SIÈGES ARRIÈRE : version châssis long
Sièges arrière de deuxième rangée
Les places arrière sont constituées de sièges indépendants.
Pour avancer ou reculer les sièges
Levez le levier 1 ou, de l'arrière du siège, tirez sur la sangle noire 2 pour déverrouiller le siège.
À la position choisie, relâchez le levier 1 ou la sangle 2 et assurez-vous du bon verrouillage du siège sur le plancher.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces réglages véhicule à l'arrêt.
Lors des manoeuvres des sièges arrière, assurez-vous que rien ne vient gêner les ancrages (parties du corps, animal, gravier, chiffon, jouets…).
Pour incliner le dossier
(position confort)
Tirez sur la sangle 3 pour déverrouiller le dossier et inclinez-le jusqu'à la position désirée (trois positions possibles).
À la position choisie, relâchez la sangle 3 et assurez-vous du bon verrouillage du dossier.
Pour rabattre le dossier d'un siège (position tablette)
- Abaissez l'appui-tête au maximum ;
- tirez sur la sangle 3 ou, de l'arrière du siège lateral, poussez la poignée 4 pour déverrouiller le dossier ;
- rabattez le dossier et relâchez la sangle 3 ou la poignée 4 ;
- assurez-vous du bon verrouillage du dossier.
Le dossier complètement rabattu sur l'assise (mouvement A) permet d'obtenir une position tablette.
Dans cette position, les sièges peuvent supporter jusqu’à 80 kg.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Pour relever le dossier
(position tablette)
- Tirez sur la sangle 3 ou poussez la poignée 4 pour déverrouiller le dossier ;
- saisissez le dossier du siège et relevez-le (mouvement B) ;
- assurez-vous de son bon verrouillage.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces réglages véhicule à l'arrêt.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Lors de la remise en place du dossier, assurez-vous du bon verrouillage du dossier.
Dans le cas d’utilisation de housse de sièges, veillez à ce qu’elles ne gênent pas le verrouillage du dossier.
Veillez à bien positionner les ceintures.
Repositionnez les appuis-tête.
Pour rabattre un siège
(position portefeuille)
- Avancez les sièges avant ;
- assurez-vous qu’aucun appareil n’est branché à la prise d’accessoires 5 ;
- abaissez l'appui-tête au maximum ;
- reculez le siège au maximum vers l'arrière du véhicule ;
- rabattez le dossier du siège en position tablette (mouvement A) en tirant sur la sangle 3 ou en poussant la poignée 4 ;
- levez la poignée 6 jusqu’en butée pour déverrouiller le siège, ou tirez sur la sangle rouge 7 de l'arrière du siège si vous êtes assis sur un siège de troisième rangée ;
- levez et accompagnez le siège jusqu'à la verticale (mouvement C) en position portefeuille.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Restriction d'utilisation
Il est interdit de rouler avec un siège rabattu lorsqu’un passager occupe un autre siège de la même rangée.
L'étiquette 8 située au dos des sièges vous le rappelle.
Risque de blessures.
Pour repositionner le siège
- Tirez vers le haut la sangle rouge 7 jusqu’en butée et abaissez le siège jusqu'à son verrouillage sur le plancher (mouvement D) ;
- assurez-vous du bon verrouillage du siège au plancher ;
- relevez le dossier (mouvement B) en tirant la sangle 3 ou en poussant la poignée 4.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces réglages véhicule à l’arrêt.
Lors de la remise en place du dossier, assurez-vous du bon verrouillage du dossier.
Dans le cas d’utilisation de housses de sièges, veillez à ce qu'elles ne gênent pas le verrouillage du dossier.
Veillez à bien positionner les ceintures.
Repositionnez les appuis-tête.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Lors des manoeuvres des sièges arrière, assurez-vous que rien ne vient gêner les ancrages (parties du corps, animal, gravier, chiffon, jouets…).
Sièges arrière de troisième rangée
Accés aux sièges arrière de troisième rangée
- Reculez au maximum le siège arrière de deuxième rangée ;
- abaissez l’appui-tête du siège au maximum ;
- rabattez le dossier (mouvement A) ;
- levez la poignée 6 jusqu’en butée pour déverrouiller le siège ;
- levez et accompagnez le siège jusqu’à la verticale (mouvement C) ;
- installez-vous sur le siège arrière de troisième rangée.
Pour remettre le siège de deuxième rangée dans sa position initiale :
- tirez sur la sangle rouge 7 jusqu’en butée pour remettre le siège en position tablette (mouvement D) ;
- assurez-vous de bon verrouillage de siège sur le plancher ;
- relevez le dossier du siège en tirant sur la sangle 3 ou en poussant la poignée 4.
Lors des manipulations des sièges, veuillez les accompagner jusqu’au bout du mouvement.
Lors des manoeuvres des sièges arrière, assurez-vous que rien ne vient gêner les ancrages (parties du corps, animal, gravier, chiffon, jouets…).
Avant de basculer un siège de deuxième rangée vers l’avant, assurez-vous qu’il soit en position tablette.
L’étiquette 9 située au dos des sièges vous le rappelle.
Restriction d'utilisation
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Pour avancer ou reculer les sièges
Levez le levier 10 ou, de l’arrière du siège, tirez sur la sangle noire 11 pour déverrouiller le siège.
À la position choisie, relâchez le levier 10 ou la sangle noire 11 et assurez-vous du bon verrouillage du siège sur le plancher.
Pendant la manipulation des sièges arrière de troisième rangée :
- veillez à ce que personne ne soit à proximité des parties en mouvement ;
- veillez à préserver un espace suffisant autour du siège ;
- veillez à ce que rien n’encombre la partie réservée au rangement du siège dans le coffre.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces manipulations véhicule à l’arrêt.
Pour incliner le dossier
(position confort)
Tirez sur la sangle 12 pour déverrouiller le dossier et inclinez-le jusqu’à la position désirée (trois positions possibles).
À la position choisie, relâchez la sangle 12 et assurez-vous du bon verrouillage du dossier.
Pour rabattre le dossier d’un siège (position tablette)
- Abaissez l’appui-tête au maximum ;
- tirez sur la sangle 12 ou, de l’arrière du siège, poussez la poignée 13 pour déverrouiller le dossier ;
- rabattez le dossier et relâchez la sangle 12 ou la poignée 13 ;
- assurez-vous du bon verrouillage du dossier.
Veillez au bon verrouillage du dossier du siège. Le cas échéant, enlevez ce qui gêne à l’arrière. Refaites la manipulation jusqu’à ce que le siège soit bien verrouillé.
Le dossier complètement rabattu sur l’assise (mouvement E) permet d’obtenir une position tablette.
Dans cette position, les sièges peuvent supporter jusqu’à 80 kg.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Pour relever le dossier
(position tablette)
- Tirez sur la sangle 12 ou poussez la poignée 13 pour déverrouiller le dossier ;
- saisissez le dossier du siège et relevez-le (mouvement F) ;
- assurez-vous de son bon verrouillage.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces réglages véhicule à l'arrêt.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Lors de la remise en place du dossier, assurez-vous du bon verrouillage du dossier.
Dans le cas d’utilisation de housse de sièges, veillez à ce qu’elles ne gênent pas le verrouillage du dossier.
Veillez à bien positionner les ceintures.
Repositionnez les appuis-tête.
Pour rabattre un siège
(position portefeuille)
- Avancez au maximum les sièges de deuxième rangée ;
- abaissez l’appui-tête au maximum ;
- reculez le siège au maximum vers l’arrière du véhicule à l’aide de la sangle noire 11 ;
- rabattez le dossier du siège en position tablette (mouvement E) à l’aide de la poignée 13 ;
- tirez sur la sangle rouge 14 de l’arrière du siège pour le déverrouiller ;
- levez et accompagnez le siège jusqu’à la verticale (mouvement G) en position portefeuille.
Lors des manoeuvres des sièges arrière, assurez-vous que rien ne vient gêner les ancrages (parties du corps, animal, gravier, chiffon, jouets…).
Pendant la manipulation des sièges arrière de troisième rangée :
- veillez à ce que personne ne soit à proximité des parties en mouvement ;
- veillez à préserver un espace suffisant autour du siège ;
- veillez à ce que rien n’encombre la partie réservée au rangement du siège dans le coffre.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces manipulations véhicule à l’arrêt.
Pour repositionner le siège
- Tirez sur la sangle rouge 14 jusqu’en butée et abaissez le siège (mouvement H) jusqu’à son verrouillage sur le plancher ;
- assurez-vous du bon verrouillage du siège ;
- relevez le dossier (mouvement F) en poussant la poignée 13.
Aucune personne ou animal ne doit être installé sur les sièges arrière de troisième rangée si le cache-bagages n’est pas retiré.
Lors des manoeuvres des sièges arrière, assurez-vous que rien ne vient gêner les ancrages (parties du corps, animal, gravier, chiffon, jouets…).
Pendant la manipulation des sièges arrière de troisième rangée :
- veillez à ce que personne ne soit à proximité des parties en mouvement ;
- veillez à préserver un espace suffisant autour du siège ;
- veillez à ce que rien n’encombre la partie réservée au rangement du siège dans le coffre.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces manipulations véhicule à l’arrêt.
Restriction d’utilisation
Il est interdit de rouler avec un dossier ou un siège de deuxième rangée rabattu lorsqu’un passager occupe le siège arrière de troisième rangée.
L’étiquette 15 située au dos des sièges vous le rappelle.
Risque de blessures.
Restriction d’utilisation
Il est interdit de rouler avec un siège rabattu lorsqu’un passager occupe un autre siège de la même rangée.
L’étiquette 16 située au dos des sièges vous le rappelle.
Risque de blessures.
Sièges arrière de deuxième et troisième rangée
Pour déposer les sièges
Les sièges de deuxième et troisième rangée peuvent être déposés pour permettre le transport d’objets encombrants. Ils sont équipés d'un connecteur qui sert à indiquer la présence du siège dans le véhicules et/ou la présence d’un passager sur le siège ainsi que son ceinturage CEINTURES DE SÉCURITÉ.
- Rabattez le siège en position portefeuille, et retirez la trappe 20 ;
- débranchez le connecteur 17 en déplaçant la languette rouge 19 ;
- appuyez sur la zone 18 du connecteur et tirez-le en même temps pour le déconnecter ;
- assurez la déconnexion en manipulant le connecteur et sans tirer sur le câble 21 ;
- accrochez le câble 21 du connecteur sur l’agrafe 22 ;
- remettez en place la trappe 20.
Pour déposer le siège :
- tirez la commande 23 repérée par un marquage rouge et maintenez-la pour incliner le siège jusqu’à 45° ;
- accompagnez le siège en position tablette.
Vous pouvez alors retirer le siège déverrouillé du véhicule.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.
Pour des raisons de sécurité, effectuez ces réglages véhicule à l’arrêt.
La masse du siège arrière est importante. Pour votre sécurité veillez à le manoeuvrer avec précaution.
Pour installer les sièges
Avant d’installer un siège, assurez-vous de son bon positionnement dans le véhicule.
Vous trouverez l’information sur l’étiquette 24 située au dos du siège.
ll est interdit de permuter les sièges.
Lors des manoeuvres des sièges arrière, assurez-vous que rien ne vient gêner les ancrages (parties du corps, animal, gravier, chiffon, jouets…).
- Engagez les crochets 25 sur l’encrage 26 repéré par la flèche 27 en levant légèrement l’arrière du siège ;
- basculez le siège au maximum vers l’avant (mouvement J) ;
- la commande 23 se verrouille accompagnée d’un bruit de verrouillage ;
- branchez le connecteur 17.
Pour installer les sièges
(suite)
Pour brancher le connecteur 17 :
- retirez la trappe 20 ;
- décrochez le câble 21 du connecteur de l’agrafe 22 ;
- branchez le connecteur 17 et verrouillez la languette rouge 19 ;
- repositionnez le câble 21 dans la découpe du tapis 28 ;
- remettez en place la trappe 20.
Lors du remontage d’un siège dans le véhicule, veillez à rebrancher le connecteur du siège. Dans le cas contraire, les informations de bouclage de la ceinture ne seront pas indiquées au tableau de bord CEINTURES DE SÉCURITÉ.
Pour installer les sièges
(suite)
Pour mettre les sièges en position d’utilisation :
- tirez sur la sangle rouge 29 jusqu’en butée ;
- abaissez le siège et accompagnez-le jusqu’à son verrouillage sur le plancher (mouvement K).
Assurez-vous du bon verrouillage du siège.
Relevez le dossier (mouvement L).
Lors des manoeuvres des sièges arrière, assurez-vous que rien ne vient gêner les ancrages (parties du corps, animal, gravier, chiffon, jouets…).
Après la remise en place du connecteur 17 et la fermeture de la trappe 20 il est impératif de tirer la sangle rouge 29 avant de rabattre le siège.
L’étiquette 30 située au dos des sièges vous le rappelle.
Pour éviter tout risque de blessures, vérifiez que personne ne soit à proximité des parties en mouvement.