UTILISER LA RECONNAISSANCE VOCALE
Présentation
Votre système multimédia est doté d’un système de reconnaissance vocale qui vous permet de piloter certaines fonctions du système multimédia et de votre téléphone à la voix. Vous pouvez utiliser le système multimédia ou votre téléphone tout en gardant les mains sur le volant.
Nota : l’emplacement du bouton de reconnaissance vocale peut varier. Pour plus d’informations, reportez-vous à la notice d’utilisation de votre véhicule.
Le système de reconnaissance vocale n’enregistre ni la voix, ni les demandes. Il n’intègre pas l’assistance vocale pouvant interagir avec l’utilisateur ou répondre à des questions du type :
- « Quel temps fait-il sur Paris ? »
- « Y a-t-il des perturbations sur mon trajet ce matin ? »
Commande vocale
(suivant équipement)
Vous pouvez utiliser la commande vocale du système pour appeler un contact de votre répertoire, entrer une destination, changer de radio sans action sur l’écran. Appuyez sur la touche 1 et suivez les instructions sonores et visuelles que vous donnent le système et l’écran.
Activation
Suivant équipement, appuyez sur le bouton de reconnaissance vocale de votre véhicule.
Nota : lors de l’utilisation de la reconnaissance vocale, attendez toujours qu’un signal sonore retentisse pour parler.
Désactivation
Pour désactiver le système de reconnaissance vocale, effectuez un appui long sur le bouton de reconnaissance vocale de votre véhicule ou, après le signal sonore, dites « Quitter ».
Utilisation de la reconnaissance vocale du système multimédia
Principales commandes vocales de votre système multimédia
Le terme « Écran principal » ou « Retour » permet de retourner à l’écran principal de la reconnaissance vocale.
Le terme « Quitter » permet de quitter le menu de reconnaissance vocale.
Le terme « Aide » permet d’obtenir des informations vocales pour chaque écran du système, ainsi que les fonctions disponibles.
Les termes « Page suivante », « Page précédente », « Première page », « Dernière page » permettent de naviguer dans les listes de la reconnaissance vocale.
Vous pouvez interrompre la voix de synthèse lorsque vous utilisez la reconnaissance vocale en appuyant sur la touche 1 ou en énonçant directement votre demande. Un signal sonore vous indique que vous pouvez parler.
Menu « Reconnaissance vocale »
Depuis le menu principal de commande vocale, vous pouvez commander à la voix les fonctions suivantes :
- « Téléphone » ;
- « Navigation » ;
- « Audio ».
Les fonctions affichées en bleu à l’écran sont des commandes prononçables et comprises par le système multimédia.
Indicateur de reconnaissance vocale A
L’indicateur de reconnaissance vocale A est composé de marqueurs de couleur et d’icônes :
- icône 2 vous informe que le système multimédia est à l’écoute : la couleur de l’indicateur A sert à rendre compte de la performance de reconnaissance vocale :
- marqueur bleu bas : reconnaissance vocale moyenne ;
- marqueur à demi bleu : reconnaissance vocale correcte ;
- marqueur totalement bleu : reconnaissance vocale optimale ;
- marqueur rouge : la voix de l’utilisateur est trop forte et le système peut mal interpréter la commande.
- Icône 3 vous informe que le système multimédia analyse votre demande ;
- icône 4, le système multimédia est en train de vous répondre.
Les fonctions grisées ne sont pas disponibles ou non connectées. Le système multimédia vous proposera de les connecter, exemple : le téléphone.
Parlez fortement et de manière intelligible. Servez-vous de l’indicateur de reconnaissance vocale pour optimiser la reconnaissance vocale.
Piloter la navigation à l’aide de la reconnaissance vocale
Plusieurs méthodes sont possibles pour entrer une destination à l’aide de la commande vocale intégrée à votre système multimédia.
« Destination »
Saisir une adresse complète à l’aide de la commande vocale.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Aller à », puis dictez votre adresse de destination complète (numéro, nom de la rue, ville de destination, quartier...).
Le système vous indique l’adresse saisie, validez votre destination pour commencer le guidage.
« Domicile »
Pour rappeler l’adresse de votre domicile à l’aide de la commande vocale.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Aller au domicile ».
Le système vous indique l’adresse de votre domicile préalablement enregistrée. Validez votre destination pour commencer le guidage.
« Travail »
Pour rappeler l’adresse de votre lieu de travail à l’aide de la commande vocale.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Aller au travail ».
Le système vous indique l’adresse de votre lieu de travail préalablement enregistrée. Validez votre destination pour commencer le guidage.
Nota : pour utiliser la fonction vocale « Aller au domicile » ou « Aller au travail », vous devez enregistrer une adresse.
Si aucune adresse n’est enregistrée, le système multimédia vous propose de saisir une adresse.
Pour plus d’informations sur l’enregistrement d’une adresse de domicile ou de travail, reportez-vous au chapitre « Réglages de navigation ».
« Favoris »
Pour rappeler une adresse enregistrée dans les favoris à l’aide de la commande vocale.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Favoris », puis sélectionnez votre destination.
Le système vous indique l’adresse saisie. Validez votre destination pour commencer le guidage.
« Historique des destinations »
Pour rappeler une adresse déjà saisie à l’aide de la commande vocale.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Historique des destinations », puis sélectionnez votre destination.
Le système vous indique l’adresse saisie. Validez votre destination pour commencer le guidage.
« Points d’intérêt »
Pour rechercher un point d’intérêt à l’aide de la commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Trouver station-service » ou « Trouver Hôtel ».
Le système de navigation vous propose plusieurs POI (points d’intérêts) dans différentes catégories.
Destination dans un pays étranger
Le changement de pays doit se faire avant l’énoncé de l’adresse.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Changer de pays », puis énoncez le pays dans lequel vous souhaitez effectuer votre recherche. Après le second signal sonore, énoncez votre adresse de destination.
Nota : vous pouvez changer le pays à condition que ce dernier soit supporté par la langue du système.
« Points d’intérêt » dans un pays étranger
Lors de vos déplacements à l’étranger, certains termes vocaux de catégories ne sont plus reconnus.
Si vous souhaitez faire une recherche de points d’intérêts, dites : « Points d’intérêt par catégories ». Le système multimédia affiche la liste des catégories de points d’intérêt. Choisissez une des catégories.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des points d’intérêt, reportez-vous au chapitre « Entrer une destination ».
Utiliser les favoris à l’aide de la reconnaissance vocale
Les adresses enregistrées peuvent être appelées directement à l’aide de la reconnaissance vocale.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Afficher mes favoris ».
Le système affiche le ou les favoris enregistrés.
Commande « Radio » avec la reconnaissance vocale
Vous pouvez activer la musique, la radio ou changer de bande d’écoute à l’aide de la commande vocale intégrée dans votre système multimédia.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites :
- « Station FM », « Station AM », « Station DAB » ;
ou
- « Station X », avec X comme nom de la station de radio ;
ou
- « Station » suivi de la fréquence radio souhaitée. Exemple : pour « Station 91.8 », dites « Station 91 point 8 ».
Commande « Musique » avec la reconnaissance vocale
Vous pouvez lancer une musique (une piste audio, des playlists...) à l’aide de la commande vocale intégrée à votre système multimédia. Les sources audio auxiliaires possibles sont :
- « USB » (port USB) ;
- « AUX » (prise Jack).
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites, suivant votre choix :
- « Écouter artiste » suivi du nom d’artiste ;
ou
- « Écouter chanson » suivi du titre de la chanson ;
ou
- « Écouter album » suivi du nom de l’album ;
ou
- « Écouter genre » suivi du genre musical ;
ou
- « Écouter playlist » suivi de la playlist.
En fonction de la source choisie, vous pouvez :
- jouer la chanson suivante/précédente ;
ou
- jouer tous les titres/afficher la liste musicale.
« Changer de source audio »
Depuis le menu principal, vous pouvez changer de source audio.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites « Écouter » suivi du nom de la source :
- « Écouter USB » ;
ou
- « Écouter FM » ;
ou
- « Écouter Bluetooth ».
Utiliser un téléphone avec la reconnaissance vocale
Il est possible d’appeler un numéro ou un contact à l’aide de la commande vocale intégrée à votre système multimédia.
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites, suivant votre choix :
- « Appeler » suivi du nom du contact que vous souhaitez appeler ;
ou
- « Composer » suivi du numéro de téléphone que vous souhaitez contacter.
Nota : il est recommandé de dicter les chiffres du numéro un à un ou deux par deux.
Le système affiche le numéro indiqué, dites « Composer » pour appeler le numéro ou « Corriger »/« Retour » pour dicter un autre numéro.
Il est également possible à l’aide de la commande vocale, de consulter l’historique des appels et de lire un « SMS ».
Appuyez sur le bouton de commande vocale pour afficher le menu principal de commande vocale.
Après le signal sonore, dites, suivant votre choix :
- « Historique des appels » ou « Appels récents » ;
ou
- « Lire SMS » ou « Afficher SMS ».
Nota : seuls les « SMS » reçus pendant la conduite peuvent être lus.
« Aide »
Pour en savoir plus sur l’utilisation des fonctionnalités vocales, appuyez sur la touche de commande vocale, puis dites « Aide ».
La fonction « Aide » est toujours disponible. Par exemple, si vous vous trouvez sur l’écran de la fonction « Téléphone » et que vous dites « Aide », la voix de synthèse vous conseillera et vous aidera à l’utilisation de la fonction.
Utilisation de la reconnaissance vocale du téléphone avec le système multimédia
Pour utiliser le système de reconnaissance vocale de votre téléphone avec votre système multimédia vous devez :
- connecter votre téléphone au système multimédia (reportez-vous au chapitre « Connecter, déconnecter un téléphone ») ;
- vous assurer que votre téléphone est équipé d'une fonction de reconnaissance vocale compatible avec votre système multimédia.
Nota : si la reconnaissance vocale de votre téléphone est compatible avec le système multimédia, le pictogramme 5 apparaît depuis le menu « Liste des appareils ».
Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Connecter, déconnecter un téléphone ».
Nota : lorsque vous souhaitez utiliser la reconnaissance vocale de votre téléphone avec le système multimédia, assurez-vous d'être situé dans une zone de couverture réseau.
Pour activer/désactiver le système de reconnaissance vocale de votre téléphone avec le système multimédia, faites un appui long sur le bouton de reconnaissance vocale de votre véhicule.
Pour activer le système de reconnaissance vocale du système multimédia, faites un appui court sur le bouton de reconnaissance vocale de votre véhicule.
L’écran multimédia affiche le menu principal de contrôle vocal de votre téléphone sur l’écran B.
Pour relancer le système de reconnaissance vocale de votre téléphone avec le système multimédia, faites un appui court sur le bouton de reconnaissance vocale de votre véhicule ou sur l’écran B.
À partir du menu principal de contrôle vocal, il est possible d’utiliser la commande vocale pour piloter certaines fonctions de votre téléphone.
La reconnaissance vocale est désactivée lors :
- d'une manoeuvre en marche arrière de votre véhicule ;
- d’un appel.
Nota : la session de reconnaissance vocale se désactive automatiquement après plusieurs secondes d'inactivité.
Utilisation de la fonction One Shot
La fonction One Shot vous permet de faire une demande orale plus précise et plus directe afin d’éviter les étapes de menu « Téléphone », « Répertoire », « Navigation », « Destination »...
Pour la fonction téléphone, vous pouvez formuler votre demande directement :
- « Appeler Didier » ;
- « Appeler bureau » ;
-...
Pour la fonction navigation, vous pouvez formuler votre demande directement :
- « Aller à Champs-Élysées à Paris » ;
- « Aller à domicile » ;
-...
Pour les fonctions multimédias, vous pouvez formuler votre demande directement :
- « Station Radio France » ;
- « Écouter Bluetooth » ;
-...
Pour utiliser cette fonction appuyez sur le bouton de reconnaissance vocale , puis attendez le signal sonore et faites votre demande.
Lorsque vous utilisez la reconnaissance vocale de votre téléphone avec le système multimédia, le transfert de données cellulaires nécessaires à son fonctionnement peut engendrer des coûts supplémentaires non compris dans votre abonnement téléphonique.
