SIÈGES ENFANT : fixation par ceinture de sécurité
Siège enfant fixé à l’aide de la ceinture
¬ Place autorisant la fixation par ceinture d’un siège homologué « Universel ».
² Place interdisant l’installation d’un siège enfant.
³ Vérifiez l’état de l’airbag avant d’installer un passager ou un siège enfant.
Version fourgon Groupe du siège (poids de l’enfant) | Places adaptées à l’installation des sièges enfant Places avant Passager | |
AVEC AIRBAG PASSAGER (1) | SANS AIRBAG PASSAGER | |
Groupe 0, 0+ (poids inférieur à 13 kg) | X | X |
Groupe I (poids de 9 kg à 18 kg) | X | X |
Groupe II et III (poids de 15 kg à 36 kg) | X | X |
La version fourgon 2 places avant est conforme à la réglementation européenne.
(1) RISQUE DE MORT OU DE BLESSURES GRAVES : avant d’installer un siège enfant dos route sur la place passager avant, vérifiez que l’airbag est bien désactivé (reportez-vous au paragraphe « Sécurité enfants : désactivation, activation de l’airbag passager avant » en chapitre 1).
Siège enfant fixé à l’aide de la ceinture
¬ Place autorisant la fixation par ceinture d’un siège homologué « Universel ».
² Place interdisant l’installation d’un siège enfant.
Version fourgon Groupe du siège (poids de l’enfant) | Places adaptées à l’installation des sièges enfant Places avant Passager (1) | |
PASSAGER LATÉRAL | PASSAGER CENTRAL | |
Groupe 0, 0+ (poids inférieur à 13 kg) | U | X |
Groupe I (poids de 9 kg à 18 kg) | U | X |
Groupe II et III (poids de 15 kg à 36 kg) | U | X |
La version fourgon 3 places avant est conforme à la réglementation locale du pays de commercialisation.
¬ Place autorisant la fixation par ceinture d’un siège homologué « Universel ».
² Place interdisant l’installation d’un siège enfant.
³ Vérifiez l’état de l’airbag avant d’installer un passager ou un siège enfant.
L’utilisation d’un système de sécurité enfant non approprié à ce véhicule ne protégera pas correctement le bébé ou l’enfant. Il risquerait d’être grièvement ou mortellement blessé.
RISQUE DE MORT OU DE BLESSURES GRAVES : avant d’installer un siège enfant dos route sur la place passager avant, vérifiez que l’airbag est bien désactivé (reportez-vous au paragraphe « Sécurité enfants : désactivation, activation de l’airbag passager avant » en chapitre 1).
La version break 3 places à l'arrière est conforme à la réglementation locale du pays de commercialisation.
Le tableau ci-dessous reprend les mêmes informations que le visuel de la page précédente afin de respecter la réglementation en vigueur.
Version break Type de siège enfant | Poids de l’enfant | Place avant passager (5) (1) | Places arrière latérales | Place arrière centrale |
Nacelle transversale Groupe 0 | < à 10 kg | X | U (2) | U (2) |
Coque/siège dos route Groupe 0, 0+ et 1 | < à 13 kg et 9 à 18 kg | U | U (3) | U (3) |
Siège face route Groupe 1 | 9 à 18 kg | X | U (4) | U (4) |
Rehausseur Groupe 2 et 3 | 15 à 25 kg et 22 à 36 kg | X | U (4) | U (4) |
X = Place non autorisée à l’installation d’un siège enfant.
U = Place autorisant la fixation par ceinture d’un siège du commerce homologué « Universel » ; vérifiez qu’il se monte.
(1) Seul un siège enfant type dos à la route peut être installé à cette place : placez le siège du véhicule dans la position la plus reculée et la plus haute, et inclinez légèrement le dossier (25° environ).
(2) Une nacelle s’installe dans le sens transversal et utilise au minimum deux places (tête de l’enfant du côté opposé à celui de la porte).
(3) Avancez le siège avant du véhicule au maximum pour installer un siège enfant dos à la route puis, reculez-le au maximum sans contact avec le siège enfant.
(4) Siège enfant face à la route, placez le dossier du siège enfant en contact avec le dossier du véhicule. Réglez la hauteur de l’appui-tête ou enlevez-le si nécessaire. De plus, ne reculez pas le siège situé devant l’enfant au-delà du milieu de réglage de ses glissières et n’inclinez pas son dossier au-delà de 25°.
(5) RISQUE DE MORT OU DE BLESSURES GRAVES : avant d’installer un siège enfant dos à la route sur la place passager avant, vérifiez que l’airbag est bien désactivé (reportez-vous au paragraphe « Sécurité enfants : désactivation, activation airbag passager avant » en chapitre 1).